На работу в МИД он пришел в 1946 году, сразу после того как с отличием окончил Высшую дипломатическую школу. Долгое время Добрынин проработал в секретариате министерства под началом Вячеслава Молотова, Дмитрия Шепилова и Андрея Громыко.

В 1957 году был назначен заместителем Генерального секретаря ООН, через два года возглавил департамент Северной Америки в МИД СССР, а в 1962 году был назначен послом в Вашингтон.

Дипломат занимал эту должность почти четверть века, ему довелось иметь дело с шестью американскими президентами: Джоном Кеннеди, Линдоном Джонсоном, Ричардом Никсоном, Джеральдом Фордом, Джимми Картером и Рональдом Рейганом. Большую роль Добрынин сыграл в урегулировании Карибского кризиса 1962 года и подписании Договора по противоракетной обороне в 1972 году.

Добрынин - Герой Социалистического Труда, автор многочисленных публикаций в отечественной и зарубежной прессе. В частности, он является автором книги Сугубо доверительно, переведенной на многие языки и являющейся, по сути, дидактическим пособием "добрынинской школы" дипломатии.

По материалам РИА Новости, КоммерсантЪ